Siekiant gerinti teisėjų padėjėjų bendravimo oficialia ir teisine anglų kalba gebėjimus, kurie reikalingi rengiant įvairius teismo dokumentus, bendraujant su užsienio šalių atstovais ar kitose kasdienėse ir kiek mažiau įprastose profesinio gyvenimo situacijose organizuojami anglų kalbos mokymai teisėjų padėjėjams. Mokymai finansuojami iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų bei Kauno apylinkės teismo lėšų pagal projektą „Kauno apylinkės teismo valstybės tarnautojų ir darbuotojų kvalifikacijos tobulinimas“.

Mokymu metu bus gerinamos ne tik teorinės anglų kalbos žinios, bet ir ugdomi komunikavimo gebėjimai, efektyvus bendravimas, daugiausiai dėmesio skiriant teisinei anglų kalbai, kuri būtina siekiant geriau įsigilinti į Europos Sąjungos teisę, tarptautinę teismų praktiką.